ACTO. HOMENAJE A ROBERT WALSER

Noticia del Diario Montañés:

http://www.eldiariomontanes.es/prensa/20061129/cultura/ortiga-rinden-tributo-robert_20061129.html

La UC y La Ortiga rinden tributo a Robert Walser en el 50 aniversario de su muerte

Lecturas, proyección de poemas visuales y música, ejes del acto sobre el autor suizo
J. M. G./SANTANDER
.
El escritor Robert Walser recibe hoy, miércoles, un homenaje del mundo de las letras cántabro con motivo del próximo 50 aniversario de su muerte. El Taller Estable de Poesía Visual y Experimental del Aula de Letras de la UC, que dirige Ramón Maruri, y La Ortiga, dirigida por Antonio Montesino organizan este encuentro que se celebrará en el Paraninfo de la UC (c/Sevilla, 6) a las 20,00 horas con la colaboración de la Obra Social de Caja Cantabria y la Consejería de Cultura. El acto constará de dos partes: en la primera, a cargo de Ramón Maruri y Antonio Montesino, se efectuará una breve introducción bio-bibliográfica y una semblanza del insigne escritor suizo; en la segunda, algunos de los miembros del Taller (Vicente Gutiérrez, Noé Ortega, Florentino Puente y Carlos Gutiérrez) leerán textos narrativos y poemas de Walser, así como composiciones propias dedicadas al autor homenajeado. Las lecturas se complementarán con la audición de una selección, a cargo de Noé Ortega, de fragmentos músicales extraídos de algunas obras de los principales autores clásicos citados por Robert Walser en sus obras: Verdi, Paganini y Mozart, así como con la proyección de un ensamblaje de imágenes referidas a su vida y obra y de poemas visuales de los poetas que intervienen en esta singular jornada de lecturas poéticas, cuyo diseño y elaboración ha estado a cargo de Montesino. Todas aquellas personas que asistan tendrán la ocasión de contemplar una exposición bibliográfica, de carácter efímero, en la que se recogerán el conjunto de las obras de Walser traducidas al castellano y una muestra de las obras de poesía y narrativa de los escritores que intervienen.

I Jornadas de Poesía Experimental de Euskadi
Euskal Herriko Poesia Esperimentalaren I. Jardunaldiak

En La Única Puerta a la Izquierda entendemos que la poesía está en la raíz de todas las artes, como entendemos que existen procesos creativos que, hasta la fecha, han rehuido toda sistematización y así exhiben su difícil encaje en los grandes bloques tanto de las Bellas Artes, como de las Bellas Letras.

Poesia, Arte guztietako sustraietan dagoela uste dugu “La Única Puerta a la Izquierda”tik. Halaber, sinesten dugu ere badaudela hainbat sormen prozesuak orain arte edozein sistematizazioari ihesi ibili direnak eta honako bi zutabe nagusien barruan itsatsiak agertu zaizkigunak: Arte Ederretan eta Letra Ederretan.

La muestra que aquí presentamos bajo el epígrafe I Jornadas de Poesía Experimental de Euskadi / Euskal Herriko Poesia Esperimentalaren I. Jardunaldiak centra su mirada en esa vertiente huidiza y, si no más, tampoco menos contundente de la creación poética, que se viene llamando experimental, pero también, visual, visiva, concreta, objetual, verbofónica, fonética, cibernética, espacial, performática o de acción, en función de los soportes, técnicas y tecnologías implicadas en su desarrollo.

I Jornadas de Poesía Experimental de Euskadi / Euskal Herriko Poesia Esperimentalaren I. Jardunaldiak izenburupean aurkezten dugun laginak arlo iheskor honetan -sorkuntza poetikoa bezain irmoa dena, bestalde- jarri du bere begirada batez ere. Sorkuntza honi esperimentala deitu ohi zaio eta horrez gain, garapen prozesuek eskatzen zituen euskarriak eta teknologien arabera, honako era hauetan izendatu ere: ikuskaria, bisiboa, konkretua, objetuala, berbofonikoa, fonetikoa, zibernetikoa, espaziala, performatikoa edo ekintza.

La ausencia de sistematización a la que aludíamos, nos ha llevado a rastrear ejemplos de estas formas de creación raras, incómodas y complejas en publicaciones especializadas y ediciones muy minoritarias por limitadas, que en la mayoría de los casos deben su existencia al empeño de los propios creadores. Es nuestro deber expresar el más profundo agradecimiento hacia estos poetas, creadores, artistas y editores representados, sin cuyas aportaciones esta pequeña muestra no hubiese cristalizado.

Ohiz kanpoko, deseroso eta sorkuntza konplexuen bila argitarapen berezi eta, minorizatuagatik, mugatuetan ibili gara, aurrean aipatu dugun sistematizazio ezak bultzaturik. Lan hauek bestalde, gehienetan, sortzaileen kemenari esker gauzatu direla esan behar dugu. Gizatasunak eskatzen digu gure eskerrik beroenak poetei, sortzaileei eta argitaratzaileei ematea zeren eta euren erakarpenik gabe, honako erakusketa xumea ez zen inoiz garatuko.

Pero tampoco podemos soslayar que, para que hoy estemos hablando de Poesía Experimental, ha sido necesario el concurso y magisterio de autores y autores, con más o menos renombre, que durante años (que de pronto son siglos) nos han alentado desde el entusiasmo y la generosidad de su heterodoxia, y de los que seguimos aprendiendo.
Baina ez ditugu ahaztu nahi, urteetan zehar kemenaz eta heterodoxiaren eskuzabaltasunaz, ospetsuak edo ospe gabeko hainbat autore zeinetatik ikasi genuen eta ikasten jarraitzen dugun. Haiek gabe ezinezkoa litzaiguke gaur Poesia Esperimentalari buruz aritzea.

La labor de L.U.P.I. en consecuencia ha sido propiciar este encuentro de corrientes, tendencias y “operadores” con el público, así como el debate y el análisis sobre nuestra realidad cultural y artística, una realidad mucho más rica y compleja de lo que muchas veces se está dispuesto a admitir. Pensamos que en algunos casos revelará la diversidad y pluralidad de recursos estéticos, y, en otros, simplemente servirá para darle nombre a emociones que subyacen en el inconsciente colectivo. Pretendemos, a través de esta muestra, poner en valor la cultura como garante de la concordia y, abriendo esta puerta, facilitar el acceso de los ciudadanos a la expresión artística, la creación, o, lo que es lo mismo, la poesía.

Horregatik, honako korronteen, jardueren eta publikoarekiko eragileen bilkurarako eta baita onartzeko prest gauden baino aberatsagoa eta konplexuagoa den gure errealitate kulturala eta artistikoaren inguruko azterketetarako eta eztabaidarako bultzatzailea izatea egokitu zaio L.U.P.I.ri. Kasu batzuetan, errekurtso estetikoen ugaritasuna eta aniztasuna nabarmenagoak agertuko zaigulakoan gaude. Besteetan, inkontziente kolektiboaren azpian ditugun emozioak izendatzeko baliogarria izango dela uste dugu. Erakusketa honen bidez batetik, kulturari elkartasunaren bermatzaile bezala duen balioa aldarrikatzea eta, bestetik, hiritar oroei adierazpen artistikora, sorkuntzara eta azken finean poesiara ateak zabaltzea lortu nahi dugu.

La Única Puerta a la Izquierda (L.U.P.I.)


I Jornadas de Poesía Experimental de Euskadi
Euskal Herriko Poesia Esperimentalaren I. Jardunaldiak

2006ko azaroak 18 de noviembre de 2006
Espacio multidisciplinar / Erabilera anitzetako cunea: L´MONO. C/ Isasi, 8 - 2º Dcha. Irala - Bilbao

de 19:00 a 22:30h. / 19:00etatik 22:30etara:

Recital-Performance / Errezitalak, performantzea: Otxote, de Juan Crego y Patxi Serrano.
Recital de Poesía / Poesia errezitala: Txaro Sierra, José Blanco y Jon Andoni Goikoetxea.
Performance / Performantzea: Comedores de Pasta, de Fausto Grossi.
Obra de teatro / Antzerki lana: Cabaret, de La Lentejuela Excéntrica.


Exposición / Erakusketa:
Muestra que recorre un amplio espectro de la creación de vanguardia, incluyendo poesía visual, poemas-objeto, poesía fonética, vídeo-creación, obra colectiva, publicaciones especializadas, libro de artista, libro-objeto y revista-objeto.


Día y hora de la Inauguración / Erakusketaren hasierako data eta ordua:
20 de noviembre a las 19:00 h. / 2006ko azaroak 20, 19:00etan


Performance / Performantzea: Laripse, de Kuku Bazar-Divertente (Gasteiz).


20 de Noviembre al 2 de Diciembre / Azaroaren 20tik Abenduaren 2arte
Casa de Cultura Clara Campoamor / Clara Campoamor Kultura Etxea.
C/ Gernika’ko Arbola, 41 - Barakaldo (Bizkaia)

Horarios / Ordutegiak
Lunes a Sábado: mañana, 10:00 a 13:00 h.; tarde, 17:00 a 21:00 h.
Astelehenetik larunbatera, goizez 10:00etatik 13:00ak arte;
arratsaldez 17:00etatik 21:00ak arte

2006ko azaroak 25 de noviembre de 2006
Café teatro MOET kafe antzokia. C/ Pablo Sorozabal, 3 – Sestao (Bizkaia)

de 20:00 a 23:00 h. / 20:00etatik 23:00etara:

Recital de Poesía / Poesia errezitala: Marisa Gutiérrez, Mónica Iglesias y Mari Carmen Campelo.
Proyección de Vídeo-creaciones / Bideo-sorkunta: Manuel Macías (Elche), Kuku Bazar (Gasteiz), Mary Zurbano (Gasteiz), Lucas Rodríguez (Madrid), Fausto Grossi (Italia), Patxi Serrano (Bilbao), Juan Crego (Barakaldo), Vicente Gutiérrez (Cantabria) y Revista “La Bolsa” (Mérida).


Organiza: La Única Puerta a la Izquierda. L.U.P.I.
Financia: Gobierno Vasco, Ayuntamiento de Barakaldo, Caja laboral, Copistería Recortes, Con_Margen, Espacio Multidisciplinar L´MONO, Café Teatro MOET, La Caixa.



PARA MÁS INFORMAIÓN
Relaciones con la prensa: Mónica Iglesias. 635 716 507.
Coordinador: J.Jesús Sanz 617 596 588
lupi@tallerdelosentido.net
www.tallerdelosentido.net

Libro. Presentación.

.

LIBRO DE FOTOGRAFÍAS Y POEMAS PRO SAHARA

.

He participado en un proyecto muy intersante. Se trata de una exposición de fotografías y poemas a favor del pueblo saharaui. Las fotos son de Poli Celis y hay un total de 42. Los autores que han aportado poema han sido: Ahmed Yacob, Alberto Gandarillas, Alberto Santamaría, Ana Rodríguez de la Robla, Anabel García Burgos, Ángel Sopeña, Antonio Montesino, Arancha García Burgos, Fernando Llorente, Fernando Llorente Haya, Gabriel Esmero, Isaac Cuende, Javier San José, Julio Ceballos, Mª Ángeles Pérez López, Marcos Díez Manrique, Mariano Calvo Haya, Maribel Fernández Garrido, Miguel Ibáñez, Mohamed Sidati, Noé Ortega, Ramón Maruri, Regino Mateo, Sergio Balbontín, Vicente Gutiérrez

.

La exposición -que tendrá una duración de 15 días- será en el Mercado del Este de Santander y la inauguración el día 28 de noviembre, a las 20:00 horas, con la participación de La Machina Teatro.

.

El título del libro es "Miradas con voz. Saharauis: en tierra prestada" La coordinación corre a cargo de Ángel Oria y Fernando Llorente. En este libro aparecen unas introducciones de Gabriel Herrería (Asociación Cantabria por el Sahara), Poli Celis y el poeta Fernando Llorente. La maquetación es del pintor Jesús Vázquez y tendrá una tirada de 3000 ejemplares.

.

Colaboran también Asociación Cantabria por el Sahara, Dirección General de Cooperación del Gobierno de Cantabria y Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Santander

Poema. Vicente Gutiérrez.

Hoy, nada más llegar del centro de Santander, tras haber estado compartiendo noche e instantes con Antonio Mendez Rubio, Miguel Casado, Paul Herrera, Pureza Canelo y Julieta Valero... he escrito este poema, que me ha salido de los mismísimos cojones del alma:

.

PROMESA DE RAMIFICACIÓN
.
debajo de la estrella de la posibilidad repentina
el desarrollo de las vibraciones
-no importa cómo-
las grietas que amenazan a veces postular
antes de nuestra mirada fija
la forma del hermafrodita rígido
que puede fingir ser
se debe determinar como abertura parcial
en una puerta que gira
puerta de hacer hacia fuera una sugerencia
para caer en la línea en jeroglífico
no sólo a través de su forma inmediata
en alguna parte
sabiendo que nunca alcanzará el extremo de su rastro
cerrado en el borde de su abertura
cualquier cosa pero un perpetuo ser

Poema visual. Vicente Gutiérrez Escudero.

Exposición Plenilunio: Arte Cántabro Contemporáneo

He colaborado en la exposición "PLENILUNIO" que se puede visitar en el CIMA de Torrelavega. La exposición está comisariada por J.A. Pérez Castaños y en ella participan numerosos pintores, fotógrafos, músicos y poetas. El catálogo no tiene desperdicio. Para esta ocasión he aportado una serie de poemas automáticos que tienen como motivación las distintas fases lunares.

Más información aquí:

http://www.medioambientecantabria.com/agenda/ampliar.php?Id_contenido=16700&Auxiliar=0&Id_usuario=1

Plenilunio, es un proyecto multidisciplinar que aglutina en una exposición, a un colectivo de artistas cántabros en torno a la idea de la celebración de la naturaleza como elemento estimulador de la creatividad. En la influencia y exaltación de la luna llena, se contempla la alegoría del arte en su carácter atávico y moderno a la vez.

El paisaje de Cantabria y su variedad expresiva de colores, la riqueza de biotopos que origina una identidad específica de mar y montaña, de bosques y pastos permanentemente verdes, son la motivación artística de éste proyecto.

La pintura acepta el desafío de impregnarse con el lenguaje de la naturaleza, desde ella manifiesta sus ecos abstractos y contemporáneos. También la capacidad sígnica y sugeridora de un entorno privilegiado, sirve de referente preciso para que la fotografía exprese a través de sus cualidades, las facetas más personales e íntimas de un hábitat, en el cual, el horizonte humano cuenta como estimulante cepa de intuición creadora. La poesía, aborda la disponibilidad de la literatura, para aceptar el desafío de describir el medioambiente cántabro y relacionarlo con las fluctuantes gradaciones del alma humana. La música de raíz autóctona e interpretada con instrumentos tradicionales, completa el panorama descriptivo que la creación artística en Cantabria expresa en éste proyecto, sobre la trama integradora de la naturaleza como fuente primera de inspiración artística. Tal desafío se ilustra a través de una exposición, un catálogo-libro, un disco y un recital de música y poesía.

PROYECTO
Exposición de pintura y fotografía, a celebrar durante el mes de noviembre, en el Complejo Expositivo del CIMA (Centro de Investigación del Medioambiente), Paseo de Rochefort Sur Mer s/n, en Torrelavega (junto a la Lechera).

Concierto de música tradicional y recital de poesía, en el mismo lugar donde se celebra la muestra artística, se celebrará un concierto del rabelista Chema Puente junto con el guitarrista Ramón Fernández, acompañando la lectura de poemas realizada por los poetas integrantes del proyecto, los cuales leerán sus composiciones.

PARTICIPANTES
Ocho pintores:Ángel Izquierdo, Jacobo Goiría, Carlos Limorti, Beatriz Seco, Jesús A. Pérez Castaños, Puchi Incera Rafael Muro, Rafael Leonardo Setién. Cinco fotógrafos:Santiago Sagredo, Javier Vila, Bruno Ochaita, Carlos Balzuel, Lorenzo Oliván. Seis poetas:Fernando Abascal Cobo, Juan Antonio González Fuentes, Regino Mateo, Vicente Gutiérrez, Mario Crespo, Guillermo Balbona. Música:Chema Puente (rabelista), acompañado de Ramón Fernández y Pablo Gregor (compositor). Enlace a la noticia de la presentación (30.10.2006): La luna, la naturaleza y el medio ambiente inspiran la exposición ‘Plenilunio’. Enlace a la noticia de la inauguración (03.11.2006): La exposición `Plenilunio´ permanecerá en el CIMA hasta el próximo 1 de diciembre.

Organiza: Consejería de Medio Ambiente del Gobierno de Cantabria - Centro de Investigación del Medioambiente (CIMA)

Lugar y Hora: INAUGURACIÓN 2 NOVIEMBRE - 20.00 horas - Complejo Expositivo del CIMA (Centro de Investigación del Medio Ambiente), Paseo de Rochefort Sur Mer s/n, en Torrelavega (junto a la Lechera).

EXPOSICIÓN. EUSKADI.

En breve comenzarán las "I Jornadas de Poesía Experimental de Euskadi / Euskal HerrikoPoesia Esperimentalaren I" Es una muestra que recorre un amplio espectro de la creación de vanguardia, incluyendo poesía visual, poemas-objeto, poesía fonética,vídeo-creación, obra colectiva, publicaciones especializadas, libro deartista, libro-objeto y revista-objeto... Hay más información en www.tallerdelosentido.net y en http://www.tallerdelosentido.net/1%20encuentros%20poesia/encuentros.htm

En este caso mi aportación ha sido un poema-objeto y una videoproyección titulada "Entre dos museos", que es un ejercicio de poesía visual, más concretamente es la grabación de unos holopoemas azarosos.